-
1 breakeven point
точки безубыточности (количество продукции, объем, при котором её производство становится рентабельным); см. также point of safetyАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > breakeven point
-
2 point of safety
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > point of safety
-
3 breakeven
-
4 безубыточности точка
безубыточности точка
1. Размер дохода, при котором суммы доходов и расходов равны. Этот показатель может быть представлен в единицах (как результат отношения постоянных затрат к маржинальной прибыли на единицу) или в денежном выражении (как результат отношения постоянных затрат к доле маржинальной прибыли на единицу).
2. Точка безубыточности соответствует объему реализации, начиная с которого выпуск продукции должен приносить прибыль. Рассчитанный объем реализации (выпуска) продукции сопоставляется с проектной мощностью создаваемого предприятия.
Точка безубыточности рассчитывается как отношение величины постоянных расходов к разности цены продукции и величины переменных расходов, деленной на объем реализации продукции (Постановление Правительства РФ от 22 ноября 1997 г. N 1470 «Об утверждении Порядка предоставления государственных гарантий на конкурсной основе за счет средств Бюджета развития Российской Федерации и Положения об оценке эффективности инвестиционных проектов при размещении на конкурсной основе централизованных инвестиционных ресурсов Бюджета развития Российской Федерации»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безубыточности точка
-
5 точка безубыточности
Русско-английский словарь по экономии > точка безубыточности
-
6 безубыточность
breakeven (point), make-out -
7 безубыточность; точка безубыточности
в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > безубыточность; точка безубыточности
-
8 точка безубыточности
1) Economy: break even point2) Accounting: breakeven (в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение), breakeven point (в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение)3) Business: breakeven point4) Management: break-even point( break point)5) EBRD: hurdle rate6) Quality control: break-even point (на графике)7) Makarov: point of make-outУниверсальный русско-английский словарь > точка безубыточности
-
9 безубыточность
1) General subject: break-even2) Economy: break-even condition, break-even operation, breaking even, make-out make, not operating at a loss3) Accounting: breakeven, breakeven point, make-out4) Business: black ink (операций), breakeven result5) EBRD: break-even point -
10 точка критического объёма производства
1) Advertising: break-even point (когда величина издержек равна выручке)2) Business: breakeven point3) Makarov: break-even point (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке), point of make-out (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке)Универсальный русско-английский словарь > точка критического объёма производства
-
11 точка самоокупаемости
1) Law: margin of profit2) Economy: break-even point3) Business: breakeven point4) Makarov: point of make-outУниверсальный русско-английский словарь > точка самоокупаемости
-
12 критическая энергетическая точка
Engineering: energy break-even point, energy breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > критическая энергетическая точка
-
13 точка безубыточности по денежному потоку
Accounting: cash break-even point, cash breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > точка безубыточности по денежному потоку
-
14 характеристика рентабельности
Aviation: break-even point, breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > характеристика рентабельности
-
15 цена сделки, при которой нет ни прибыли, ни убытков
1) Economy: break-even point2) Investment: breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > цена сделки, при которой нет ни прибыли, ни убытков
-
16 безубыточное значение
Atomic energy: breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > безубыточное значение
-
17 до точки безубыточности/самоокупаемости
Business: until breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > до точки безубыточности/самоокупаемости
-
18 уровень текущей стоимости финансового инструмента, при котором покупатель только покрывает первоначальные затраты
Banking: breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > уровень текущей стоимости финансового инструмента, при котором покупатель только покрывает первоначальные затраты
-
19 цена сделки, при которой нет ни прибыли, ни убытка
Banking: breakeven pointУниверсальный русско-английский словарь > цена сделки, при которой нет ни прибыли, ни убытка
-
20 критическая энергетическая точка
Русско-английский политехнический словарь > критическая энергетическая точка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
breakeven point — The level of production, sales volume, percentage of capacity, or sales revenue at which an organization makes neither a profit nor a loss. The breakeven point may either be determined by the construction of a breakeven chart or by calculation.… … Accounting dictionary
breakeven point — The level of production, sales volume, percentage of capacity, or sales revenue at which an organization makes neither a profit nor a loss. The breakeven point may either be determined by the construction of a breakeven chart or by calculation.… … Big dictionary of business and management
Breakeven-Point — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Gewinnschwelle oder der Break even Point ist in der… … Deutsch Wikipedia
Breakeven point — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Gewinnschwelle oder der Break even Point ist in der… … Deutsch Wikipedia
breakeven point — /breɪk i:v(ə)n pɔɪnt/ noun a point at which sales cover costs, but do not show a profit … Marketing dictionary in english
breakeven point — /breɪk i:v(ə)n pɔɪnt/ noun a point at which sales cover costs, but do not show a profit … Dictionary of banking and finance
Breakeven Point - BEP — 1. In general, the point at which gains equal losses. 2. In options, the market price that a stock must reach for option buyers to avoid a loss if they exercise. For a call, it is the strike price plus the premium paid. For a put, it is the… … Investment dictionary
breakeven point — (1) The price level at which income equals expense. (2) The expense level at which expense equals income. (3) The market price of a financial instrument that just equals the purchase price plus cost of carry for an investor owning that instrument … Financial and business terms
breakeven chart — breakeven graph A graph on which an organization s total costs, analysed into fixed costs and variable costs, are drawn over a given range of activity, together with the sales revenue for the same range of activity. The point at which the sales… … Accounting dictionary
breakeven chart — breakeven graph A graph on which an organization s total costs, analysed into fixed costs and variable costs, are drawn over a given range of activity, together with the sales revenue for the same range of activity. The point at which the sales… … Big dictionary of business and management
Breakeven Yield — The yield required to cover the cost of marketing a banking product or service. Breakeven yield is the point at which the money brought in from the sale of a product or service is equal to the cost of marketing the product or services. The… … Investment dictionary